that is known around this time people meditate you want to play in the new year ahead. It is also known, we started with gusto, with enthusiasm, renewed air. Known, in turn, that in many cases, all those hopes and all that inspiration loses steam.
For this reason, I share a poem Miquel Martí i Pol and its translation into English.
NOW
now climbs the needle
with a purpose that is not saying
and I start patching. None of the signs announcing
thaumaturge distinguished
not been fulfilled, and the years pass quickly.
little by little, and always facing the wind, which
long road of anguish and silence.
And we are where we are, better know and say
feet and settled on land and proclaim ourselves heirs
a time of doubts and disclaimers where
the noise drowning the words
mirrors and many middle imitating life. From
us nothing worth the heartache or the lament, nor touch
peevish melancholy that we tie or sweater to
when leaving the street. We just
enough and we have: the space of history
specific concerns us, and a tiny territory
living. Let
standing again and that feels
the voice of all oaths and clear.
We call that everyone who we are and listen.
And then, everyone is dressed
bonamiosis as it pleases, and way out!,
is tot per fer i tot és possible.
NOW
now
threaded the needle with the thread of a purpose that does not say
and start to mend. None of the wonders
announcing distinguished
casters is fulfilled, and years pass quickly.
's no little, and always with the wind in my face, what a long way
anxiety and silence.
And we are where we are, know better and say
and set his feet on the ground and proclaim ourselves heirs
a time of doubts and disclaimers
noises that drown out the words
and half masked many mirrors life.
us it's no longing or complaint, nor
touch of melancholy cavalier
jersey we put on or tie
when we left. We barely
what we have and simply: the space of concrete
history belongs to us, and a tiny
terrirorio to live. Let us
feet again and feel
the voice of all formal and clearly. Let us shout
who we are and all to hear.
And to finish, each is seen as best
you want, and go!
everything is done and everything is possible.
0 comments:
Post a Comment